---

Пересланное сообщение

---

От: "bohdan hnatyk"
Кому: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Копия: "Oleh Petruk" , "Irina Vavilova" , "Andrii Neronov" , "Bohdan Novosyadlyj" , "Volodymyr Pelykh" , "Dima Iakubovskyi" , "Yuri Shtanov" , "Iurii Sushch" , "Valery Zhdanov" , "Ivchenko V" , "Volodymyr Reshetnyk" , "Kolesnyk Yu.L." , "Yuriy Fedorov" , "Yaroslav S. Yatskiv" , "iurii sushch" , "Kravchuk S.G."
Отправленные: Пятница, 31 Октябрь 2014 г 20:10:55
Тема: Re[2]: Проект_СТА


Шановні колеги,
Проф. Островський приїде до Києва на запрошення КНУ 17-18 листопада.
Сьогодні домовився з нашим проректором з наукової роботи проф. Вижвою С.А.
про зустріч з проф. Островським. Проректор також пообіцяв запросити на цю зустріч
представника МОН ( зам. міністра проф. Стріху М.В. чи інших відповідальних за наукову роботу)
Конкретно час зустрічі уточнимо за декілька днів перед візитом.
Я також дуже прошу Ярослава Степановича прийняти проф. Островського для бесіди.
В плані візиту також - робоча нарада за участі потенційних учасників СТА проекту та всіх, хто
цікавиться організацією сучасних міжнародних астрономічних проектів. Місце та час проведення
наради узгодимо за 7-10 днів до наради - присилайте свої пропозиції.
Дякую Юрію Сущу за приєднання до дискусії та пропозиції співпраці. В нас зараз найреалістичніший напрям в СТА -
якраз програмування, тому на Вас та на Андрія Неронова ( минулого року ми розглядали варіант програмістської співпраці із
швейцарською групою в рам� �ах проекту СКОПЕС) велика надія. В СТА є і польська комп'ютерна група. Думаю, за матеріалами наради ми підготуємо протокол, де визначимо конкретні напрямки співпраці.

З повагою та найкращими побажаннями,
Б. Гнатик

--- Original message ---
From: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Date: 31 October 2014, 15:07:13



Доброго дня всім!

Астрономічна обсерваторія ЛНУ теж зацікавлена в участі в проекті.
Я вже є учасником CTA як член групи Маркуса Бьотчера (Markus Boettcher) в
North-West University (South Africa) і одночасно є працівником АО ЛНУ. Не
знаю чи може це якимось чином допогти в реалізації проекту, але зі свого
боку готовий зробити все, що буде від мене залежати.
На жаль я особисто не зможу бути присутнім на нараді в листопаді.
Щодо питання Богдана Івановича про участь теоретичних груп. Участь суто
теоретичних груп в проекті можлива. Завданням таких груп на даному етапі є
визначення пріорітетних напрямків досліджень для CTA. Я власне і є членом
такої групи. Але з іншого боку в ПАР нема ніяких проблем з фінансуванням
проекту. Першочерговим питанням як на мене тут є яким чином Україна
оплатить свою частину (гроші, складові телескопу, програмне забезпечення,
тощо). На цій стадії суто науковий вклад не допоможе. Але як тільки
питання фінансування буде вирішено ніяких проблем щодо участі суто
теоретичних груп не виникне.
Щодо пошуку партнерів. В мене є широке коло контактів з групами які
активно працюють над проектом CTA. Скажімо група в Берліні в якій я
працював раніше працює над програмним забезпеченням для контролю за
масивом телескопів і для обробки даних. Буду радий при потребі допомогти в
пошуку партнерів.

Всього найкращого,
Юрій Сущ

>   Шановні колеги,
>    Станом на 24.10.14 про бажання долучитись до СТА-проекту заявили
>   -Астрономічна обсерваторія+кафедра астрономії КНУ (Київ)
>   -ГАО НАНУ (Київ)
>   -ІППММ НАНУ (Львів)
>
> Попередній досвід співпраці з СТА:
>   АО+КА КНУ - в 2013 р. подавався проект на швейцарський грант SCOPES
> для розробки елемента структури СТА - малого черенковського телескопа (6
> м)
> (учасники проекту- Швейцарія, Україна (КНУ+КрАО), Вірменія, Хорватія)
> Ділянка роботи команди КНУ - розробка матзабезпечення для системи збору
> даних
> та пакетів для опрацювання даних спостережень). Проект не був підтриманий
> .
> -ГАО НАНУ - мені невідомий
> -ІППММ НАНУ-  мені невідомий.
>
> Організаційні, наукові та фінансові питання участі України в СТА є
> пропозиція обговорити на
> робочій нараді 17-18 або 24-25 листопада, коли до Києва приїде компетентна
> особа -
> проф. М. Островскі з Польщі, який є відповідальним за участь Польщі в СТА,
> є членом 
> керівних структур СТА тощо. Він просив нас вибрати з цих двох дат ту, яка
> нам підходить
> ( коли зацікавлені особи будуть в Києві тощо).
>
> Тому прошу вже дати Ваші пропозиції щодо дати робочої наради.
>
> Моє розуміння ситуації з механізмом входу до СТА ( після консультацій по
> скайпу з Островським)
> Проект СТА реалізовується за кошти країн участниць
> Загальна ситуація - вартість проекту = 200 млн Євро, орієнтовна доля
> Польщі - 10 млн Євро, України -
>  1 млн Євро. Ці суми - не обовязково готівка - країна може виконати певні
> роботи в рамках проекту
> співмірної вартості ( наприклад, виготовити прилад - приймальну камеру чи
> підготувати програмний продукт -
>  пакет програм для управління телескопом тощо.  А якщо наукові лабораторії
> України виграють тендери на виготовлення окремих модулів - ми залишимось
> ще з прибутком - як заробляє Харківський інститут монокристалів на продажі
> своєї продукції).
>  Станом на осінь 2014 Україна може вступити в проект без грошей, але
> шляхом реальної участі наукової команди в
> реалізації однієї з задач побудови телескопа/телескопів. Наприклад,
> команда КНУ планує приєднатись до проекту
> виготовлення малого телескопа і зайнятись розробкою компютерних програм
> для системи збору даних - виконати роботу, яку ми планували в гранті
> СКОПЕС, але вже за фінансової підтримки КНУ.
>    Тобто, ми повинні вирішити дві проблеми -
>  - сформувати реально працездатні колективи, які зможуть виконувати
> СТА-задачі в співпраці із
> вже працюючими зарубіжними колективами ( бажано на умовах повної
> зайнятості)
>  -  знайти наше внутрішнє фінансування для забезпечення робіт. Воно
> включатиме оплату праці та зарубіжні поїздки
> для встановлення контактів. Коли співпраця запрацює, ми зможемо отримувати
> зарубіжне фінансування з грантів
> та ін, але зараз стартовий капітал має бути свій ( Андрію, може Ви мене
> поправите тут-яке Ваше бачення фінансування
> української сторони в СТА). Конкретніше про фінансову сторону розповість
> Островський ( він зараз саме на якійсь черговій нараді
> з СТА в Європі, обіцяв проконсультуватись там щодо можливої нашої участі)
>
> Тому ще до робочої наради в листопаді командам ГАО та ІППММ добре було б
> вибрати свої напрямки співпраці
> та встановити контакти з партнерами
>
> (В списк участників СТА є "теоретики" які навряд чи займаються залізом, я
> не знаю, чи можна приєднатись до СТА як
> теоретична група з інтерпретації даних, вибору перспективних об'єктів
> спостережень, Андрію, чи можете прояснити
> цей момент?)
>
>   Саме зараз ( жовтень 2014) р. питання участі в СТА в КНУ  піднімається в
> зв'язку із тим, що КНУ розпочав кампанію
> співпраці КНУ із провідними польськими науковими установами, передусім з
> ВНЗ, але і НАН включаються ( історія
> почалась із зустрічі ректора КНУ із високопоставленим польским
> чиновником). АО розраховує, що наша співпраця
> з польським ВНЗ в рамках СТА дозволить отримати фінансову підтримку з боку
> КНУ та МОН. КНУ хоче піднятись
>  якнайвище у міжнародних рейтингах університетів і участь в СТА
> забезпечить додаткові публікації в рейтиногвих журналах. 
> Тому ще одне завдання для нас -
> -знайти внутрішні джерела фінансування участі наших команд в СТА по
> крайній мірі, на перший рік
>  
> Як підсумок, повторю пропозиції:
>
> - дати Ваші пропозиції щодо дати робочої наради
> - ще до робочої наради в листопаді командам ГАО та ІППММ добре було б
> вибрати свої напрямки співпраці
> та встановити контакти з партнерами
> -знайти внутрішні джерела фінансування участі наших команд в СТА по
> крайній мірі, на перший рік
>
> З повагою та найкращими побажаннями,  Б. Гнатик
>
> --- Original message ---
> From: "Oleh Petruk" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Date: 21 October 2014, 11:00:24
>
> Доброго дня!
>
> Львівська група приєднується. Було б й справді доцільно на час приїзду
> Островського зібрати робочу нараду з представників груп-напрямків, щоб
> зорієнтуватися в задачах та практичних кроках.
>
> Олег Петрук
>
>
> 20 жовтня 2014 р. 12:23 Irina Vavilova < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > написав:
>
> Доброго дня всім,
>
> подключаю к письмам рассылки адрес Я.С. Яцкива ,
> и как президента Украинской астрономической асоциации,
> и как директора ГАО, и как лауреата премии ЕС имени Рене Декарта
> поскольку его внимание к этому проекту добавит
> получение высших оценок экспертов ЕК.
>
> Относительно научной поддержки от ГАО-
> мы присоединяемся. И все, что нужно будет подготовить по проекту,
> представим в указанные сроки.
>
> кто будет PI от украинской команды,
> согласуйте.
>
>
> Щиро,
> Irina B. Vavilova, Dr.
> Head of Astroinformatics Lab.,
> ASICC, MAO NAS of Ukraine
> 27 Akademika Zabolotnogo St.,
> Kyiv MSP03680 Ukraine
> Tel./fax: +38-044-5262147
>
>
>

---

Исходное сообщение

---

> От: "Andrii Neronov" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Кому: "bohdan hnatyk" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Копия: "Bohdan Novosyadlyj" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Volodymyr
> Pelykh" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Oleh Petruk" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ,
> "Dima Iakubovskyi" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Yuri Shtanov" <
> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Iurii Sushch" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ,
> "Valery Zhdanov" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Ivchenko V" <
> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Iryna Vavilova" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ,
> "Volodymyr Reshetnyk" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Kolesnyk Yu.L." <
> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > , "Yuriy Fedorov" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Отправленные: Понедельник, 20 Октябрь 2014 г 11:25:51
> Тема: Re: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
>
> Добрый день Богдан,
>
>
> это хорошая новость и я конечно полностью двумя руками “за” Вашу идею, при
> условии что (а) можно будет собрать группу людей в Украине которые реально
> будут заинтересованы в проекте и (б) будет какой-то разумный уровень
> финансирования.
>
>
> Я, кстати, какое-то время назад разговаривал с Карлом Манхаймом из
> университета Вюрцбурга в Германии, он спрашивал меня о налаживании связей
> со Львовским университетом. Я так понимаю, что что-то похожее произошло в
> этом случае тоже: была встреча ректоров Вюрцбургского и Львовского
> университетов и в результате решили поощрять сотрудничество. Он спрашивал
> не знаю ли я группу во Львове которая бы была заинтересована в
> сотрудничестве в области астрофизики высоких энергий. Карл и его группа
> участвуют в СТА и еще в телескопе “FACT”, который ?
> ?рототип малых телескопов СТА. Если коллеги из Львова могут
> прокомментировать это, буду признателен.
>
>
> Еще один аспект: Вы вспоминаете систему ведения малых телескопов в Вашем
> письме. Если помните, в заявке СКОПЕС это была задача для Крымской
> обсерватории, которая, как я понимаю, в данный момент выпадает. В то же
> время, это не очень сложная и довольно стандартная система для телескопов.
> Возможно можно найти экспертизу где-то в другом институте: напр. ГАО?
>
>
> Давайте подождем реакции на Ваше письмо, чтобы судить насколько высок
> интерес к СТА и на какие ресурсы можно рассчитывать.
>
>
> С уважением,
> Андрей.
>
>
>
>
>
> On 19 Oct 2014, at 19:58, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wrote:
>
>
>
> Шановні колеги,
> Хочу Вас запросити до підготовки проекту щодо вступу України в проект СТА
> portal.cta-observatory.org/Pages/Home.aspx >
> В рамках нового рівня участі України в ЄС
> КНУ виступив ініціатором підготовки широкої програми співробітництва
> університетів України та Польщі. На зустрічі в КНУ 26 вересня 2014
> www.univ.kiev.ua/en/news/5918 > ( with participation of President of the Rectors Fund of the Republic of
> Poland Mr.
> Jerzy Voznitski ) було вирішено запросити до КНУ польських вчених, з якими
> є співпраця, для
> підготовки спільних наукових проектів. Я вже домовився про приїзд Міхала
> Островського з Ягеллонського університету
> (м. Краків) , який представляє Польщу в проекті СТА з метою розробити
> програму участі України в СТА.
> Одночасно НАНУ розіслала лист ( в дадатку до цього листа) про можливі
> проекти для приєднання,
> де СТА також присутній. Тому представляється можливість готувати проект
> спільної заявки в СТА від МОН та НАНУ.
>
> Островський приїде до Києва або 17-18 листопада або 24-25 листопада ( на
> наш вибір)
> Ми домовились що зберемо в Києві на цей час робочу нараду зацікавлених в
> проекті осіб для
> обговорення подальших дій.
> Загальна ситуація така. Зараз Україна може подати офіційну заявку в СТА,
> гроші зараз платити ще не треба, але треба
> ввійти з конкретною науковою групою в конкретну ділянку роботи і почати
> співпрацю. Можливі напрямки -
> розробка матзабезпечення, компютерне моделювання, розробка інженерних
> задач системи ведення малих
> телескопів, конструкції приймальної камери фотопомножувачів і багато
> іншого ( зокрема, в Польші
> виготовляють макет малого телескопа діаметром 6м, займаються компютерним
> моделюванням тощо).
> Тому прошу відгукнутись всіх хто хотів би приєднатись до СТА проекту,
> подальші кроки
> - на сайті СТА серед завдань проекту можна пошукати напрямок, до якого ви
> б могли долучитись;
> ( група з АО КНУ подавалась в 2013 р. разом з великим колективом на грант
> SCOPES щодо СТА, але безуспішно)
> - приїхати на нараду 17-18 чи 24-25 ( дайте пропозиції щодо терміну )
> - після наради робоча група підготує пакет пропозицій до НАНУ та МОН-КНУ з
> обгрунтуванням доцільності
> вступу до СТА та підготує науковий проект в рамках СТА для фінансової
> підтримки з боку НАНУ-МОН-КНУ
> ( Україне не платитиме зараз внесок, але мала б підтимати свою команду
> фінансово)
>
> Окремо хочу попросити Андрія Неронова проконсультувати нас щодо участі
> України в проекті, а ще краще
> - приїхати до Києва з цього питання - головна задача - переконати
> керівництво НАНУ-МОН-КНУ у
> важливості цього проекту для нас. Можливо, було б корисно організувати
> колективний лист підтримки
> наших вчених, які працюють за границею і вважають СТА перспективним для
> України.
>
> Не буду робити перший лист дуже великим. Ідея зрозуміла - є передумови до
> приєднання до СТА.
> Чи беремось за реалізацію цього проекту?
>
> З найкращими побажаннями.
> Богдан Гнатик
>
>
>
>
>
>
> --- Forwarded message ---
> From: Irina Izotova < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> To: "Hnatyk Bohdan" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Subject: Fwd: Fw: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
> Date: 17 October 2014, 18:29:43
>
>
>
>

---

Forwarded Message

---

> From: Tatiana Korsun < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> To: vse < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Sent: Thu, 16 Oct 2014 16:15:37 +0300 (EEST)
> Subject: Fw: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
>
>
>

---

Original Message

---

> From: "Таращенко Дмитро Трохимович" < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> To: < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ;
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; <
> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ;
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > > ;
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; "Кочелаб Євгенія
> Володимирівна"
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; <
> This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ;
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > ; < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. > > ;
> < This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >
> Sent: Thursday, October 16, 2014 5:00 PM
> Subject: FW: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
>
>
>
>
>

---

Original Message

---

> From: Таращенко Дмитро Трохимович
> Sent: Thursday, October 16, 2014 3:46 PM
> To: Таращенко Дмитро Трохимович
> Subject: FW: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
>
>
>
>

---

Original Message

---

> From: vloktev [ mailto: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ]
> Sent: Tuesday, October 14, 2014 5:00 PM
> To: Пошта Відділення фізики і астрономії
> Subject: [Fwd: EU_infrastructures_1[2]]
>
>
>
>
>       Прошу поширити інформаційний лист, що додається, серед інститутів
> ВФА.
>       А. Загородній
>
>